American Task Force Argentina

 


News Center

Deuda argentina y reestructuraci n: cada vez m s perjudiciales, seg n indica un reciente estudio
Press Release
November 19, 2009

Shapiro, copresidente de la ATFA, analiza las p rdidas de los contribuyentes e Inversores en Estados Unidos y el mundo

WASHINGTON--(BUSINESS WIRE)-- El incumplimiento de pago y la reestructuraci n de la deuda argentina han producido un significativo costo sobre los contribuyentes e inversores de los Estados Unidos y el mundo, seg n un nuevo estudio realizado por el Dr. Robert Shapiro, ex subsecretario de Comercio para Asuntos Econ micos durante la gesti n del Presidente Bill Clinton, y copresidente del Grupo de Tareas Estadounidense para Argentina (American Task Force Argentina).

El estudio demuestra que el incumplimiento de pago de la deuda argentina y el hecho de negarse nuevamente a pagarle a los acreedores han generado un costo econ mico neto de $157.700 millones de d lares en todo el mundo, y $20.500 millones de d lares en los Estados Unidos. El informe tambi n revela que la negativa de Argentina a cumplir con sus obligaciones ha perjudicado especialmente a determinados estados de EUA, y solamente en Nueva York, la p rdida de los bonistas, contribuyentes e inversores asciende a casi $2.000 millones de d lares.

El estudio "El costo permanente de la deuda argentina y su reestructuraci n para los bonistas, contribuyentes e inversores en Estados Unidos y el mundo" se entreg a los 535 senadores y representantes de Estados Unidos, tarea que llev a cabo el director ejecutivo de la ATFA, Robert Raben. El estudio incluy tambi n una carta instando a los miembros del Congreso a respaldar la Ley de Responsabilidad de Estados Extranjeros que Evaden Fallos Judiciales de 2009 (Judgment Evading Foreign States Accountability Act). La ley, presentada por el diputado Eric Massa, representante del Estado de Nueva York, con el respaldo de 25 colegas, trata la negativa sin precedentes de Argentina a cumplir con sus compromisos y pagar la deuda pendiente a los ciudadanos de Estados Unidos. Para ver la carta, haga clic aqu .

"Si el gobierno argentino negociara de buena fe con todos sus acreedores, y saldara sus deudas pendientes, el pa s podr a volver a los mercados de capitales internacionales, fortalecer su econom a y mejorar su reputaci n ante la comunidad internacional", se al el Dr. Shapiro. "Si la presidente Kirchner no quiere cumplir con estas obligaciones por el bien de los ciudadanos estadounidenses, tendr a que hacerlo porque tambi n les conviene a los argentinos".

La gesti n de Obama tambi n indic que es prioritario persuadir a la Argentina para que cumpla con sus obligaciones. La secretaria de estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, present una carta en marzo de 2009 solicitando que se contin e exhortando al gobierno argentino para que "cumpla con sus compromisos y normalice las relaciones con los acreedores e inversores".

Este a o, durante el proceso de confirmaci n, la embajadora de Estados Unidos en Argentina, Vilma Martinez, declar que se propone "instar al gobierno argentino para que cumpla con sus compromisos y atienda estos reclamos para mejorar las oportunidades de los inversores estadounidenses y para que Argentina pueda reintegrarse en los sistemas financieros internacionales y vuelva a resultar atractiva para los inversores extranjeros".

El estudio del Dr. Shapiro tambi n revel que una parte importante del costo recay sobre el estado de Nueva York, centro del mercado monetario estadounidense. Las p rdidas netas directas de los bonistas neoyorquinos ascienden a $903 millones de d lares y el costo indirecto para los contribuyentes de este estado alcanza los $329 millones de d lares. Las p rdidas totales de los bonistas, contribuyentes e inversores de Nueva York suman, en la actualidad, un total de $1.981 millones de d lares.

Haga clic aqu para leer el estudio.

Compuesta por una alianza de diversas organizaciones, la ATFA est encabezada por el director ejecutivo Robert Raben, ex Fiscal General Adjunto del Departamento de Justicia de EE.UU., y es copresidido por el Honorable Robert J. Shapiro, ex Subsecretario de Comercio para Asuntos Econ micos de la Administraci n Clinton, y la embajadora Nancy Soderberg, embajadora de la Misi n de los EE.UU. ante las Naciones Unidas en Nueva York desde 1997 hasta 2001.

Para m s informaci n sobre las actividades de la ATFA, visite el sitio Web www.atfa.org, escriba a media@atfa.org, o llame al +1-888-662-2382.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versi n oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptaci n y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versi n del texto que tendr un efecto legal.

U.S. Government
Takes Action


Click here to view letters by the Administration and Members of Congress on Argentina's debt and economic policies.

The Debt and Europe


Click Here To Read More

New York State Legislature Activity

ATFA Member Spotlight

Resolution on Argentina's Generalized System of Preferences Status (GSP)

Click here to view other ATFA member activity

Join Us
Show your support for ATFA and our work regarding debt default by joining our growing list of supporters.

Tell Your Friends
Do you have friends or colleagues who would be interested in supporting ATFA? Send them an invitation to this site by clicking here.

 

American Task Force Argentina
PO Box 3197
Arlington, VA 22203-0197
888-662-2382
info@atfa.org